Está quase acabando este ano...

12/27(Domingo), o último domingo do ano
É cedo, e acabou este ano em cinco dias.
Devido à corona, mal pudemos operar e foi um ano muito solitário.

しかし
Algumas pessoas receberam muitas perguntas e esperaram por "Você não opera?"
Foi um ano que me fez sentir feliz por estar aqui.

Que possamos superar corona no próximo ano e operar bem!

Por favor, tenha cuidado com sua condição física e receba um bom ano novo.

Obrigado por seu patrocínio por mais um ano.
Muito obrigado pelo Cruzeiro do Rio Nakanoshima no ano que vem.